- آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: مقایسه مشخصات
- آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: قیمت و زمان عرضه
- آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: طراحی
- آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: نمایشگر
- آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: دوربینها
- آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: عملکرد و نرمافزار
- آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: باتری
- آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: جمع بندی
آیفون ۱۷ مدل پایه آیفون اپل برای سال ۲۰۲۵ است ، اما نسبت به مدل پایه سال گذشته پیشرفتهای قابل توجهی داشته است، از جمله چند موردی که سالها منتظرشان بودیم – مانند صفحه نمایش با نرخ تازهسازی ۱۲۰ هرتز.
از طرف دیگر، موارد کاملاً مشابه یا یکسان با سال گذشته هستند، بنابراین این یک تغییر اساسی و کامل نیست.
خب، آیا به اندازه کافی برای توجیه خرید تلاش شده است؟ یا باید به آیفون ۱۶ پایبند باشید ؟ در ادامه، نگاهی دقیقتر به مقایسه این دو گوشی خواهید دید تا به شما در تصمیمگیری کمک کند.
آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: مقایسه مشخصات
قبل از اینکه به مشخصات و ویژگیهای این گوشیها بپردازیم، نمودار زیر خلاصهای از مشخصات کلیدی آنها را نشان میدهد، بنابراین میتوانید در یک نگاه ببینید که چگونه آنها را در کنار هم قرار میدهند.
| آیفون ۱۷ | آیفون ۱۶ | |
|---|---|---|
| ابعاد و وزن: | ۱۴۹.۶ در ۷۱.۵ در ۸ میلیمتر و ۱۷۷ گرم | ۱۴۷.۶ در ۷۱.۶ در ۷.۸ میلیمتر و ۱۷۰ گرم |
| نمایش: | ۶.۳ اینچ ۱۲۰ هرتز | ۶.۱ اینچ ۶۰ هرتز |
| اوج روشنایی: | ۳۰۰۰ نیت | ۲۰۰۰ نیت |
| چیپست: | A19 | A18 |
| رم: | ۸ گیگابایت | ۸ گیگابایت |
| دوربینهای عقب: | ۴۸ مگاپیکسل عریض، ۴۸ مگاپیکسل فوق عریض | ۴۸ مگاپیکسل عریض، ۱۲ مگاپیکسل فوق عریض |
| دوربین جلو: | ۱۸ مگاپیکسل | ۱۲ مگاپیکسل |
| باتری: | ۳,۶۹۲ میلیآمپر ساعت | ۳,۵۶۱ میلیآمپر ساعت |
| ذخیره سازی: | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت | ۱۲۸ گیگابایت، ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت |
آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: قیمت و زمان عرضه

آیفون ۱۷ در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵ عرضه شد و به طور گسترده در سراسر جهان در دسترس است. آیفون ۱۶ نیز در زمان مشابهی در سال ۲۰۲۴ عرضه شد و همچنان به طور گسترده در دسترس است، زیرا اپل هنوز آن را میفروشد.
در مورد قیمتها، آیفون ۱۷ با قیمت ۷۹۹ دلار / ۷۹۹ پوند / ۱۳۹۹ دلار استرالیا شروع میشود که مدلی با ۲۵۶ گیگابایت حافظه داخلی دارد. همچنین یک نسخه ۵۱۲ گیگابایتی با قیمت ۹۹۹ دلار / ۹۹۹ پوند / ۱۷۹۹ دلار استرالیا نیز وجود دارد.
قیمت آیفون ۱۶ قبلاً با همان ۷۹۹ دلار / ۷۹۹ پوند / ۱۳۹۹ دلار استرالیا شروع میشد، اما از زمان عرضه آیفون ۱۷، این قیمت به ۶۹۹ دلار / ۶۹۹ پوند / ۱۲۴۹ دلار استرالیا کاهش یافته است. با این حال، این قیمت فقط با ۱۲۸ گیگابایت فضای ذخیرهسازی است، بنابراین شما نصف قیمت آیفون ۱۷ را دریافت میکنید.
قبلاً مدل ۲۵۶ گیگابایتی آیفون ۱۶ با قیمت ۸۹۹ دلار / ۸۹۹ پوند / ۱۵۹۹ دلار استرالیا و مدل ۵۱۲ گیگابایتی با قیمت ۱۰۹۹ دلار / ۱۰۹۹ پوند / ۱۹۴۹ دلار استرالیا نیز وجود داشت، اما تولید این مدلها متوقف شده است.
برنده: آیفون ۱۶ – مگر اینکه به فضای ذخیرهسازی اضافی نیاز داشته باشید
آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: طراحی

در حالی که بیشتر سری آیفون ۱۷ دوباره طراحی شدهاند، خود آیفون ۱۷ بسیار شبیه به آیفون ۱۶ است، هر دو گوشی دارای قاب پشتی شیشهای هستند که دوربین دوگانه را در خود جای داده است.
هر دو همچنین دارای یک قاب آلومینیومی، یک صفحه نمایش تخت با یک بریدگی Dynamic Island در بالا، یک دکمه Action، یک دکمه کنترل دوربین و رتبه IP68 برای مقاومت در برابر آب و گرد و غبار هستند.
خب، چه تفاوتی وجود دارد؟ خب، رنگهای موجود کمی متفاوت هستند، آیفون ۱۷ در رنگهای مشکی، سفید، آبی مهآلود، مریم گلی و بنفش کمرنگ به فروش میرسد، در حالی که آیفون ۱۶ در رنگهای مشکی، سفید، صورتی، فیروزهای و اولترامارین موجود است.
آیفون ۱۷ همچنین از Ceramic Shield 2 روی صفحه نمایش خود استفاده میکند که ظاهراً سه برابر مقاومت خراش بهتری نسبت به Ceramic Shield اصلی روی صفحه نمایش آیفون ۱۶ ارائه میدهد.
و وزن و ابعاد آنها کمی متفاوت است – آیفون ۱۷ دارای ابعاد ۱۴۹.۶ در ۷۱.۵ در ۸ میلیمتر و ۱۷۷ گرم است، در حالی که آیفون ۱۶ دارای ابعاد ۱۴۷.۶ در ۷۱.۶ در ۷.۸ میلیمتر و ۱۷۰ گرم است. بنابراین گوشی جدید کمی بلندتر، ضخیمتر و سنگینتر است.
برنده: آیفون ۱۷ به دلیل محافظ سرامیکی ۲
آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: نمایشگر

صفحه نمایش آیفون ۱۷ تغییرات بیشتری داشته است، زیرا این گوشی دارای صفحه نمایش ۶.۳ اینچی OLED با وضوح ۱۲۰۶ در ۲۶۲۲ پیکسل، ۴۶۰ پیکسل در هر اینچ، نرخ تازهسازی ۱۲۰ هرتز و حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت است.
از طرف دیگر، آیفون ۱۶ دارای صفحه نمایش ۶.۱ اینچی OLED با وضوح ۱۱۷۹ در ۲۵۵۶ پیکسل، تراکم پیکسلی ۴۶۰ پیکسل در هر اینچ، نرخ تازهسازی ۶۰ هرتز و حداکثر روشنایی ۲۰۰۰ نیت است.
بنابراین صفحه نمایش آیفون ۱۷ بزرگتر است، نرخ تازهسازی بسیار بالاتری دارد – که بررسی آیفون ۱۷ ما آن را به عنوان یک «ارتقاء واقعاً خوب» توصیف کرد – و میتواند به طور قابل توجهی روشنتر شود. نرخ تازهسازی آن همچنین میتواند در صورت عدم نیاز به نرخ تازهسازی بالا، بسیار کمتر از آیفون ۱۶ باشد، به این معنی که میتواند از صفحه نمایش همیشه روشن نیز پشتیبانی کند، که آیفون ۱۶ ندارد.
همه اینها به معنای ارتقاء قابل توجه آیفون ۱۷ در قسمت نمایشگر است – در واقع این یکی از بزرگترین مزایای آن نسبت به مدل قدیمیتر است.
برنده: آیفون ۱۷
آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: دوربینها

آیفون ۱۷ همچنین دارای برخی دوربینهای ارتقا یافته است، زیرا دارای یک سنسور اصلی ۴۸ مگاپیکسلی f/1.6، یک دوربین فوق عریض ۴۸ مگاپیکسلی f/2.2 (با میدان دید ۱۲۰ درجه) و یک دوربین جلوی ۱۸ مگاپیکسلی f/1.9 با قابلیت Center Stage است. ویژگی دوم به این معنی است که میتوانید بدون چرخاندن فیزیکی گوشی، عکسهای پرتره یا افقی بگیرید.
آیفون ۱۶ همان دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.6 را دارد، اما یک دوربین فوق عریض ۱۲ مگاپیکسلی با دیافراگم f/2.2 (با میدان دید ۱۲۰ درجه) و یک دوربین جلوی ۱۲ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.9 (بدون Center Stage) نیز دارد. بنابراین دوربینهای فوق عریض و سلفی آن از توانایی کمتری برخوردارند.
با این حال، هر دو گوشی میتوانند ویدیو را با کیفیت 4K با سرعت 60 فریم در ثانیه یا با کیفیت 1080p با سرعت 240 فریم در ثانیه ضبط کنند.
بررسی آیفون ۱۷ ما دوربینهای آن را ستود و آنها را «عالی» و «بسیار کاربردی» توصیف کرد، بنابراین این یکی از ویژگیهایی است که ارزش بررسی آیفون ۱۷ را دارد.
برنده: آیفون ۱۷
آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: عملکرد و نرمافزار

آیفون ۱۷ همچنین با تراشه جدید A19 به جای A18 مدل قبلی خود، گوشی قدرتمندتری نسبت به آیفون ۱۶ است. طبق بررسی آیفون ۱۷ ما، این تغییر «عملکرد عالی» را ارائه میدهد، اگرچه هر دو گوشی ۸ گیگابایت رم دارند و آیفون ۱۶ همچنان یک گوشی سریع است – بنابراین در نظر بگیرید که آیا واقعاً به تمام قدرت اضافی آیفون ۱۷ نیاز دارید یا خیر.
هر دو گوشی همچنین iOS 26 را اجرا میکنند ، هرچند که با توجه به جدید بودن، آیفون ۱۷ احتمالاً برای مدت طولانیتری با بهروزرسانیهای نرمافزاری پشتیبانی خواهد شد.
برنده: آیفون ۱۷
آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: باتری

در نهایت، به باتری میرسیم و این باتری هم برای آیفون ۱۷ ارتقا یافته است. این گوشی دارای باتری ۳۶۹۲ میلیآمپر ساعتی است که نسبت به باتری ۳۵۶۱ میلیآمپر ساعتی آیفون ۱۶ افزایش یافته است. البته، صفحه نمایش بزرگتری هم دارد و ظرفیت هیچکدام از این دو باتری خیلی زیاد نیست.
خب، زندگی چطوره؟ خب، اپل ادعا میکند که آیفون ۱۷ میتواند تا ۳۰ ساعت پخش ویدیو دوام بیاورد، در حالی که آیفون ۱۶ فقط برای ۲۲ ساعت رتبهبندی شده است. بنابراین این یک تفاوت هشت ساعته بزرگ است. با این حال، بررسی آیفون ۱۷ ما تغییر زیادی را نشان نداد و بیان کرد که “هنوز هم میتواند تمام روز دوام بیاورد، اما پیشرفت قابل توجهی حاصل نشده است.” بنابراین ادعاهای اپل را با کمی تردید بپذیرید.
در هر صورت، سرعت شارژ با گوشی جدید باید کمی بیشتر باشد، زیرا اپل ادعا میکند که میتوانید آیفون ۱۷ را در حدود ۲۰ دقیقه (در صورت استفاده از شارژر ۴۰ واتی یا بالاتر) تا ۵۰٪ شارژ کنید، در حالی که آیفون ۱۶ برای رسیدن به همان سطح شارژ حدود ۳۰ دقیقه زمان نیاز دارد.
برنده: آیفون ۱۷
آیفون ۱۷ در مقابل آیفون ۱۶: جمع بندی
همانطور که انتظار میرود، آیفون ۱۷ تقریباً در هر دستهبندی برنده است، اما برخی از ارتقاها از سایرین قابل توجهتر هستند.
حداقل در مورد صفحه نمایش و دوربینها، دلایل زیادی برای انتخاب گوشی جدیدتر وجود دارد؛ با مدل اول، بالاخره نرخ تازهسازی ۱۲۰ هرتز و صفحه نمایش همیشه روشن را دریافت میکنید، به علاوه صفحه نمایش بزرگتر و روشنتر از قبل است. با مدل دوم، دوربینهای فوق عریض و جلو هر دو به طور قابل توجهی بهبود یافتهاند.
فراتر از آن، آیفون ۱۷ باتری بزرگتر، شارژ سریعتر، قدرت بیشتر و مقاومت در برابر خراش بهتری دارد. بهعلاوه، با همان قیمتی که آیفون ۱۶ عرضه شد، دو برابر فضای ذخیرهسازی بیشتر دریافت میکنید – هرچند آیفون ۱۶ اکنون ارزانتر است.
فراتر از قیمت پایینتر، تنها مزیت واقعی آیفون ۱۶ روی کاغذ این است که کمی کوچکتر و سبکتر است. بنابراین اگر یک گوشی جمعوجور برای شما مهم است، ارزشش را دارد که این را در نظر بگیرید. اما از بیشتر جنبههای مهم، به نظر میرسد آیفون ۱۷ با آن برابری میکند یا از آن پیشی میگیرد.
منبع : techradar













دیدگاهتان را بنویسید