iOS 17: ویژگی های جدید و همه چیزهایی که تاکنون می دانیم

اکنون منتشر شده و آماده دانلود است

iOS 17 به همه بهترین آیفون‌ها نرسیده است و اپل این به‌روزرسانی نرم‌افزاری را در 18 سپتامبر راه‌اندازی کرد.

به دنبال دانلود آن هستید؟ اگر تلفن سازگار دارید (به iPhone XS یا جدیدتر نیاز دارید)، باید بتوانید آن را در Settings > General > Software Update پیدا کنید. همچنین می‌توانید راهنمای ما را در مورد نحوه نصب iOS 17 ، که حاوی نکات عیب‌یابی است ، بررسی کنید . 

اپل اولین بار iOS 17 را در WWDC 2023 – کنفرانس سالانه توسعه دهندگان خود – معرفی کرد که در آن سخت افزار و نرم افزار جدید را در Mac و macOS، iOS، iPadOS، watchOS، tvOS و حتی واقعیت افزوده با اولین هدست Vision Pro خود به نمایش گذاشت .

چیز دیگری در رویداد سپتامبر 2023 اپل به اشتراک گذاشته نشد ، بنابراین آنچه ما می دانستیم از آن رویداد ژوئن ناشی می شود. اینها شامل نام به روز رسانی و همچنین ویژگی های جدید کلیدی مانند StandBy و Check In بود.

iOS 17: دست به کار شوید

• چیست؟ به روز رسانی بزرگ بعدی برای iOS – سیستم عامل آیفون
• کی بیرون می آید؟ در 18 سپتامبر راه اندازی شد
• چقدر هزینه دارد ؟ این یک ارتقاء رایگان است
• کدام گوشی ها پشتیبانی می شوند؟ آیفون XS و جدیدتر

تاریخ انتشار IOS 17

iOS 17 در 18 سپتامبر عرضه شد، درست چند روز پس از اینکه خط تولید آیفون 15 برای پیش خرید عرضه شد. پیش از این راه‌اندازی، اپل به‌عنوان بخشی از کنفرانس سالانه توسعه‌دهندگان خود، WWDC 2023، به طور رسمی از iOS 17 در تاریخ 5 ژوئن رونمایی کرد.

درست پس از WWDC، اپل یک صفحه ثبت نام را برای توسعه دهندگان و کاربران اولیه که علاقه مند به دسترسی به نسخه های پیش نمایش توسعه دهندگان iOS 17 هستند راه اندازی کرد و از آن زمان تعدادی از نسخه های بتا عمومی فرود آمدند.

آخرین مورد از اینها در زمان نگارش، iOS 17 عمومی بتای 4 است که دکمه پایان تماس را به مکان دیگری نسبت به نسخه بتای قبلی یا iOS 16 منتقل می کند، اما مسلماً این حرکتی برای بهتر شدن است. این بتا همچنین شامل تغییرات کوچک دیگری است، مانند انیمیشن‌ها در ویژگی ردیابی خلق و خو، نحوه دسترسی شما به انتخابگر عکس در پیام‌ها و نماد کاغذ دیواری در صفحه تنظیمات.

اگر می‌خواهید نسخه پیش از انتشار را امتحان کنید، توضیح‌دهنده « نحوه دانلود iOS 17 بتا در آیفون خود» را برای فرآیند دانلود کامل بررسی کنید.

در دسترس بودن IOS 17

اپل پس از رویداد سپتامبر اپل ، انتشار iOS 17 را اعلام کرد و آن را در دوشنبه، 18 سپتامبر قرار داد.

یکی از منابع MacRumors “با سابقه کار اثبات شده” (قبل از WWDC) اعلام کرده بود که iOS 17 پشتیبانی از iPhone  8 ،  iPhone 8 Plus  و  iPhone X را متوقف خواهد کرد ، و واقعیت غم انگیز این است که به نظر می رسد قطع شده است. ، اکنون که انتشار رسمی شده است. 

با غایب آیفون‌های 2017 اپل در لیست نهایی، این بدان معناست که این شرکت تقریباً از تمام دستگاه‌هایی که بر روی تراشه A11 Bionic خود کار می‌کنند، پشتیبانی نخواهد کرد.

اپل به طور معمول با هر نسخه جدید iOS و iPadOS پشتیبانی از دستگاه‌های قدیمی‌تر را کنار می‌گذارد –  برای مثال ، iPhone 6s ،  iPhone 7  و  iPad Air 2  از جمله مدل‌هایی بودند که از iOS 16 و iPadOS 16 به جا مانده بودند – و هر دو iPhone X و iPhone 8 اکنون پنج ساله هستند، که معمولاً زمینه برای خرد کردن بلوک است.

اتفاقاً، اگر آیفون شما واجد شرایط به‌روزرسانی بزرگ بعدی اپل باشد، احتمالاً iOS 17 را به‌طور خودکار دانلود می‌کند . iOS 16.4 کدی را معرفی کرد که به‌طور پیش‌فرض به‌روزرسانی‌های آیفون را دانلود می‌کند، با این که اپل ظاهرا امیدوار است که این تغییر تضمین کند که اکثر مردم آخرین نسخه iOS را اجرا می‌کنند.

ویژگی های تایید شده IOS 17

اولین iOS 17 در WWDC 2023 به ما نگاهی عمیق به تعداد زیادی از ویژگی‌هایی داد که به نسخه اصلی بعدی نرم‌افزار آیفون می‌آیند، و چیزهای بیشتری از آنچه در ابتدا انتظار داشتیم وجود دارد.

از آن زمان، ویژگی ها و تغییرات بیشتری در نسخه بتا نیز ظاهر شده است. در اینجا خلاصه ای از تمام موارد اضافه شده که تاکنون توسط اپل تایید شده است، و چه جنبه ای از تجربه iOS مربوط می شود:

• پوسترهای تماس (تلفن)
• پست صوتی زنده (تلفن)
• منوی برنامه های یکپارچه (پیام ها)
• ورود (پیام ها)
• پیگیری (پیام ها)
• پاسخ های درون خطی (پیام ها)
• فیلترهای جستجو (پیام ها)
• مکان درون خطی (پیام ها)
• رونویسی پیام صوتی (پیام ها)
• کشوی استیکرها (پیام ها / برنامه های شخص ثالث)
• استیکرهای زنده (پیام ها / برنامه های شخص ثالث)
• پیام ویدیویی بگذارید (FaceTime)
• جلوه‌های AR فعال شده با اشاره (FaceTime)
• FaceTime در Apple TV (FaceTime)
• Standby (آیفون با نمایشگر همیشه روشن)
• ویجت های تعاملی (صفحه اصلی / صفحه قفل / StandBy)
• NameDrop (AirDrop)
• اشتراک گذاری مبتنی بر مجاورت (AirDrop)
• انتقال از طریق اینترنت (AirDrop)
• SharePlay مبتنی بر Proximity (AirDrop)
• مجله (iOS عمومی)
• تصحیح خودکار بهبود یافته (صفحه کلید)
• پروفایل کاری و شخصی (سافاری)
• جستجوی سریعتر (Safari)
• مرور خصوصی پیشرفته (Safari)
• تکمیل خودکار کدهای تأیید از طریق ایمیل (ایمیل / سافاری)
• اشتراک گذاری رمز عبور با مخاطبین مورد اعتماد (iOS عمومی)
• لیست پخش مشترک (موسیقی)
• پیشنهادات دستگاه هوشمند (AirPlay)
• AirPlay در اتاق هتل شما (AirPlay)
• صدای تطبیقی ​​(AirPods Pro نسل دوم)
• برای بی‌صدا کردن/لغو صدا (نسل دوم AirPods Pro) فشار دهید
• سوئیچینگ خودکار بهبود یافته (AirPods Pro نسل دوم)
• نقشه های آفلاین (نقشه ها)
• مسیریابی EV پیشرفته (Maps)
• “Siri” – فقط کلمه بیدار (Siri)
• درخواست های پشت سر هم (Siri)
• میانبرهای برنامه در بهترین بازدید (اسپات لایت)
• نتایج جستجوی بصری (Spotlight)
• جستجوی بصری پیشرفته (عکس)
• بررسی سلامت روان (سلامت)
• بررسی سلامت بینایی (سلامت)
• ایمنی ارتباطات (پیام ها / AirDrop / FaceTime / تلفن / برنامه های شخص ثالث)
• هشدار محتوای حساس (پیام ها / AirDrop / FaceTime / تلفن / برنامه های شخص ثالث)
• مرتب‌سازی خودکار فهرست مواد غذایی (یادآوری‌ها)
• مشاهده و علامت گذاری PDF (یادداشت ها)
• تکمیل خودکار پیشرفته (PDF)
• سابقه فعالیت (صفحه اصلی)
• تشخیص گربه و سگ (عکس)
• ابزارهای طراحی جدید (Freeform)

ویژگی های IOS 17

برای همه چیزهایی که می دانیم، هنوز چند علامت سوال در مورد جنبه های iOS 17 – هم بصری و هم کاربردی – وجود دارد که اپل هنوز به آنها پاسخ نداده است.

یکی از کاربران Weibo به مجموعه ای از تغییرات زیبایی برای صفحه قفل آیفون، مرکز کنترل، کتابخانه برنامه و Apple Music اشاره کرد.

به طور خاص، کاربر مورد بحث Weibo گزارش می دهد که iOS 17 به شما امکان می دهد اندازه فونت صفحه قفل را سفارشی کنید ، و همچنین طرح های صفحه قفل سفارشی خود را با سایر کاربران آیفون به اشتراک بگذارید – احتمالاً به همان روشی که چهره های Apple Watch را می توان بین صاحبان Apple Watch به اشتراک گذاشت. . پس از WWDC، این می‌تواند پوسترهای تماسی باشد که سهواً به آن‌ها اشاره می‌کردند، اما اشتراک‌گذاری صفحه قفل ممکن است همچنان به خودی خود در کارت‌ها وجود داشته باشد.

در مورد مرکز کنترل، انتظار می‌رود iOS 17 تغییرات عمده‌ای در رابط کاربری به صفحه میانبر مفید وارد کند، در حالی که طبق گزارش‌ها، دسته‌های سفارشی و سایر ویژگی‌های سازمانی برای کتابخانه برنامه آیفون شما محدود شده‌اند.

بهبودهایی که در دستور کار اپل موزیک با iOS 17 قرار دارد شامل امکان مشاهده متن آهنگ به طور مستقیم بر روی صفحه قفل گوشی شما است و اپل همچنین بر کاهش میزان متن در برنامه Apple Music به نفع تصاویر و گرافیک های جدید تاکید می کند. .

در واقع، ما صحبت هایی در مورد طراحی مجدد چندین برنامه شنیده ایم که ممکن است به برخی از برنامه های بومی در iOS 17 ظاهری کاملاً متفاوت با آنچه که ممکن است در حال حاضر با آن آشنا هستید، بدهد.

مارک گورمن از بلومبرگ در یک خبرنامه اعلام کرد که انتظار دارد اپل بارگذاری جانبی اپلیکیشن را به iOS 17 اضافه کند . این حرکت در نتیجه مقررات اتحادیه اروپا که در سال 2022 تصویب شد، با مهلت انطباق برای شرکت‌های فناوری تا مارس 2024 انجام می‌شود. برای خلاصه کردن سریع، مقررات از صاحبان پلتفرم‌هایی مانند اپل می‌خواهد که نصب برنامه‌ها را برای فروشگاه‌های برنامه شخص ثالث باز کنند. و وب سایت ها همانند USB-C، اپل چاره‌ای جز پذیرش نداشت، اگرچه بارگذاری جانبی برنامه در آیفون ممکن است فقط در اروپا اعمال شود .

در مورد سایر ویژگی های شایعه شده iOS 17، همه آنها با آنچه گورمن گزارش کرده مطابقت دارند – اگرچه آنها از منابعی به اندازه او قابل اعتماد نیستند. یکی از جدیدترین افشاگری‌های منتشر شده توسط کاربر توییتر analyst941 است که ادعا می‌کند «عملکرد، کارایی، پایداری و پشتیبانی طولانی‌مدت از دستگاه‌های قدیمی‌تر از ویژگی‌های اصلی به‌روزرسانی هستند».

به گفته analyst941، ویژگی‌های جدید در توسعه به شرح زیر است (ما در داخل پرانتز مشخص کرده‌ایم که کدام یک به طور جزئی یا کامل تأیید شده‌اند):

• تنظیمات اضافی برای نمایشگر همیشه روشن آیفون 14 پرو* (ممکن است در حالت StandBy باشد که در WWDC اعلام شد)
• فیلترهای اضافی برای حالت های فوکوس
• “تغییرات و گزینه های اضافی” برای مدیریت اعلان ها
• حالت دسترسی سفارشی
• «بهبودهای» کلید خودرو و «پیاده‌سازی خودروهای بیشتر در برنامه کیف پول»
• تغییرات رابط کاربری در برنامه Health، از جمله تغییرات در رابط “موارد دلخواه”.
• ویژگی‌های «به‌شدت بهبود یافته» برای جستجو و Spotlight* (تأیید شده در WWDC)
• “یک غول مطلق از ARKit API / چارچوب”
• “جزیره پویا کارهای بیشتری انجام خواهد داد”
• «تغییر برنامه دوربین؛ اینها در ابتدا برای عرضه آیفون 14 پرو برنامه ریزی شده بودند و ممکن است فقط در سیستم عامل آیفون 15 به جای همه دستگاه های iOS 17 اجرا شوند.
• «ویجت‌های فعال» که «دکمه‌ها، لغزنده‌ها و موارد دیگر را با یک ضربه می‌آورند» تا ویجت‌ها را «پویاتر» کنند* (تأیید شده در WWDC)

علی‌رغم فهرست طولانی بالا، به نظر می‌رسد این تغییرات بیشتر سطحی هستند تا اساسی، و اظهارات گورمن را در مورد عدم وجود «بهبود[های] چادری» که قرار است توسط iOS 17 ایجاد شود، تأیید می‌کند.

iOS 17 چه زمانی عرضه می شود؟

اپل تاریخ انتشار iOS 17 را برای دوشنبه 18 سپتامبر اعلام کرده است. این نسخه برای آیفون XS و جدیدتر در دسترس خواهد بود.

منبع : techradar