آیفون ۱۷ به نظر بهترین آیفون استاندارد سال‌های اخیر است، چرا که اپل ویژگی‌های حرفه‌ایِ مدت‌ها معوقه مانند ProMotion و Always-On را به مدلی مقرون‌به‌صرفه‌تر آورده است. با تراشه A19 داخلی، نمایشگر بزرگتر و روشن‌تر و دوربین‌های دوگانه ۴۸ مگاپیکسلی ارتقا یافته، سریع، سرگرم‌کننده و قابل اعتماد است. این آیفونی است که اکثر مردم باید بخرند، به‌خصوص از آنجایی که قیمت اولیه آن با دو برابر حافظه داخلی یکسان است.
جوانب مثبت
- +سرانجام، یک نمایشگر همیشه روشن با قابلیت ProMotion
- +دو برابر کردن فضای ذخیره‌سازی اولیه
- +تراشه A19 بسیار قدرتمند است
- +دوربین مرکزی در جلو و یک لنز فوق عریض جدید در پشت، تجربه بهتری را رقم می‌زنند.
منفی
- –فاقد لنز تله فوتو اختصاصی
بررسی دو دقیقه‌ای آیفون ۱۷ اپل
در پیش‌نمایش عملی آیفون ۱۷ ، گفتم که می‌تواند بهترین آیفون استاندارد در سال‌های اخیر باشد و پس از یک هفته استفاده از آخرین مدل پایه اپل برای عکس، تماس، کار و هر چیز دیگری، می‌توانم با اطمینان تأیید کنم: این بهترین آیفون استاندارد در سال‌های اخیر است.
با قیمت ۷۹۹ دلار / ۷۹۹ پوند / ۱۳۹۹ دلار استرالیا، با دو برابر فضای ذخیره‌سازی اولیه و فهرست بلندی از ارتقاها، اپل هرگز آیفونی با ارزش بهتر از این تولید نکرده است – به خصوص در مقایسه با ۱۶e.
صفحه نمایش ۶.۳ اینچی Super Retina XDR ستاره این نمایش است. این صفحه نمایش به لطف ProMotion، تیز و حالا بسیار روان است، به علاوه قابلیت Always-On را نیز دریافت می‌کنید که واقعاً برای کارهای روزمره مفید است. این را با تراشه جدید A19 اپل ترکیب کنید، و آیفون ۱۷ برای اکثر کارهای روزمره – چه بازی کنید، چه در حال اسکرول کردن در TikTok یا انجام چند کار همزمان با پخش ویدیو در گوشه صفحه – به اندازه کافی سریع به نظر می‌رسد.
طراحی، کتاب قانون را از نو نمی‌نویسد، اما نیازی هم به این کار ندارد. هنوز هم به عنوان یک آیفون، با بدنه کمی بزرگتر، رنگ‌های تازه‌ای مانند سبز مریم گلی و دکمه‌های کنترل دوربین و اکشن در کناره‌ها، فوراً قابل تشخیص است. گوشی در دست راحت و متعادل به نظر می‌رسد، درست همانطور که انتظار می‌رود. با این حال، می‌توانم تصور کنم که برخی افراد رنگ‌های Ultra Marine یا Pink را از سری آیفون ۱۶ از دست می‌دهند .
دوربین‌های آیفون پایه نیز پیشرفت چشمگیری داشته‌اند: هر دو دوربین اصلی و فوق عریض اکنون ۴۸ مگاپیکسل هستند که به معنی عکس‌های واضح‌تر، با دقت رنگ بیشتر و اعوجاج کمتر در لبه‌ها است. من دوربین جلوی جدید Center Stage را هم خیلی دوست داشتم، چون دیگر وقتی سعی می‌کنید در یک گروه جا شوید، خبری از سلفی گرفتن با Tetris نیست. و Dual Capture که به شما امکان می‌دهد همزمان با دوربین‌های جلو و عقب فیلم بگیرید، یکی از آن ویژگی‌هایی است که واقعاً در یک کنسرت یا مسابقه‌ی ورزشی سرگرم‌کننده است.
عمر باتری؟ عالی. من به طور مداوم با آیفون ۱۷ یک روز کامل را دوام آوردم، حتی با روشن بودن صفحه نمایش همیشه روشن و برخی کارهای سنگین‌تر. و وقتی زمان اتصال به برق می‌رسد، شارژ سریع ۴۰ واتی جدید به سرعت شما را شارژ می‌کند – حدود ۵۰٪ در ۲۰ دقیقه و ۸۰٪ در کمتر از یک ساعت.
همه اینها را کنار هم بگذارید، آیفون ۱۷ همان آیفونی است که اکثر مردم باید بخرند. سریع، سرگرم‌کننده، قابل اعتماد است و همچنان بر طبل مهم ارائه برخی از ویژگی‌های سطح حرفه‌ای بدون قیمت سطح حرفه‌ای می‌کوبد.
اگر آیفون ۱۶ یا آیفون ۱۵ دارید ، احتمالاً نیازی به ارتقاء به آیفون ۱۷ ندارید، مگر اینکه دوربین عقب بهتری بخواهید (که فقط برای دارندگان آیفون ۱۵ یا کسانی که آیفون ۱۶ دارند و به لنز فوق عریض آن قسم می‌خورند صدق می‌کند) یا به شدت به یک صفحه نمایش در سطح حرفه‌ای نیاز داشته باشید. اما اگر آیفون ۱۴ یا قدیمی‌تر دارید، امسال سال جهش است.
قیمت و زمان عرضه آیفون ۱۷ اپل
- قیمت پایه ۷۹۹ دلار / ۷۹۹ پوند / ۱۳۹۹ دلار استرالیا
- حافظه اولیه ۲۵۶ گیگابایت
آیفون ۱۷ اپل در رویداد «Awe Dropping» این شرکت در ۹ سپتامبر ۲۰۲۵، در کنار آیفون ایر، آیفون ۱۷ پرو و آیفون ۱۷ پرو مکس معرفی شد. پیش‌سفارش این گوشی هم‌اکنون آغاز شده و رسماً در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵ عرضه خواهد شد – این تاریخ، تاریخی است که اولین سفارش‌های آنلاین نیز از راه می‌رسند.
آیفون ۱۷ با دو برابر حافظه داخلی مدل قبلی خود – ۲۵۶ گیگابایت – عرضه می‌شود و خوشبختانه قیمت پایه آن همان ۷۹۹ دلار / ۷۹۹ پوند / ۱۳۹۹ دلار استرالیا است. قیمت مدل ۵۱۲ گیگابایت به ۹۹۹ دلار / ۹۹۹ پوند / ۱۷۹۹ دلار استرالیا افزایش می‌یابد. اپل آیفون ۱۷ را در رنگ‌های سبز مریم گلی، آبی مه آلود، بنفش کمرنگ، مشکی یا سفید ارائه می‌دهد.
مشخصات آیفون ۱۷ اپل
در اینجا مشخصات کلیدی آیفون ۱۷ و همچنین مقایسه آن با سایر مدل‌های آیفون ۱۷ (از جمله آیفون ۱۷ ایر) آورده شده است:
| آیفون ۱۷ | آیفون ایر | آیفون ۱۷ پرو | آیفون ۱۷ پرو مکس | |
|---|---|---|---|---|
| وزن: | ۱۷۷ گرم | ۱۶۵ گرم | ۲۰۶ گرم | ۲۳۳ گرم |
| نمایش: | OLED 6.3 اینچی | OLED 6.5 اینچی | OLED 6.3 اینچی | نمایشگر اولد ۶.۹ اینچی |
| وضوح تصویر: | ۲۶۲۲ در ۱۲۰۶ | ۲۷۳۶ در ۱۲۶۰ | ۲۶۲۲ در ۱۲۰۶ | ۲۸۶۸ در ۱۳۲۰ |
| نرخ تازه سازی: | ۱۲۰ هرتز | ۱۲۰ هرتز | ۱۲۰ هرتز | ۱۲۰ هرتز |
| اوج روشنایی: | ۳۰۰۰ نیت | ۳۰۰۰ نیت | ۳۰۰۰ نیت | ۳۰۰۰ نیت |
| چیپست: | A19 | A19 پرو | A19 پرو | A19 پرو |
| دوربین‌های عقب: | ۴۸ مگاپیکسل عریض (۲۶ میلی‌متر، f/1.6)، ۴۸ مگاپیکسل فوق عریض (۱۳ میلی‌متر، f/2.2) | ۴۸ مگاپیکسل (۲۶ میلی‌متر، دیافراگم f/۱.۶) | ۴۸ مگاپیکسل عریض (۲۴ میلی‌متر، f/1.78)، ۴۸ مگاپیکسل فوق عریض (۱۳ میلی‌متر، f/2.2)، ۴۸ مگاپیکسل تله‌فوتو (بزرگنمایی اپتیکال ۸ برابر) | ۴۸ مگاپیکسل عریض (۲۴ میلی‌متر، f/1.78)، ۴۸ مگاپیکسل فوق عریض (۱۳ میلی‌متر، f/2.2)، ۴۸ مگاپیکسل تله‌فوتو (بزرگنمایی اپتیکال ۸ برابر) |
| دوربین جلو: | ۱۸ مگاپیکسل (f/1.9) | ۱۸ مگاپیکسل (f/1.9) | ۱۸ مگاپیکسل (f/1.9) | ۱۸ مگاپیکسل (f/1.9) |
| ذخیره سازی: | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت | ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، ۱ ترابایت، ۲ ترابایت |
| رنگ‌ها: | مشکی، سفید، آبی آسمانی، مریم گلی، بنفش کمرنگ | مشکی فضایی، سفید ابری، طلایی روشن، آبی آسمانی | نقره‌ای، نارنجی کیهانی، آبی تیره | نقره‌ای، نارنجی کیهانی، آبی تیره |
طراحی آیفون ۱۷ اپل
- بدون طراحی مجدد واقعی؛ شبیه به آیفون ۱۷ است
- طیف رنگی جالبی داره
- سال به سال بادوام‌تر
بله، آیفون ایر به طرز چشمگیری نازک است و آیفون ۱۷ پرو و پرو مکس کاملاً متفاوت به نظر می‌رسند، اما اپل با آیفون ۱۷ به سبک خود ادامه می‌دهد – و این کاملاً منطقی است.
به عنوان مدل پایه در سری ۲۰۲۵، این گوشی فوراً به عنوان یک آیفون قابل تشخیص است و در مقایسه با آیفون ۱۶ قبلی (یا ۱۵ یا ۱۴ قبل از آن) کاملاً مناسب به نظر می‌رسد.
آیفون ۱۷ تقریباً همان ابعاد را حفظ کرده و تنها رشد کمی نسبت به آیفون ۱۶ داشته است – ۱۴۹.۶ در ۷۱.۵ در ۷.۹۵ میلی‌متر در مقابل ۱۴۶.۷ در ۷۱.۶ در ۷.۸ میلی‌متر. بنابراین، نسبت به سال گذشته کمی ضخیم‌تر و هفت گرم سنگین‌تر شده است، اما شک دارم که در استفاده روزانه متوجه این موضوع شوید.
در طول هفته گذشته، من از آیفون ۱۷ – در کنار ایر، که داستانش برای روز دیگری است – استفاده کرده‌ام و کاملاً شبیه یک آیفون مدرن به نظر می‌رسد. در حالی که فکر می‌کردم رنگ‌ها در طول آزمایش کمی فاقد جذابیت بودند، مدل سبز مریم گلی که آزمایش کرده‌ام مطمئناً برایم جذاب‌تر شده است. این مدل فاقد سرزندگی آیفون ۱۶ Ultra Marine سال گذشته است، اما من به خصوص نحوه تغییر رنگ آن از روشن‌تر به تیره‌تر با تابش نور را دوست دارم. مدل ۱۷ همچنین در رنگ‌های آبی مه‌آلود، بنفش کمرنگ، سفید یا مشکی عرضه می‌شود، اگر این رنگ مریم گلی باب سلیقه شما نباشد.
همچنین همان رنگ نسل قبلی را دارد – قسمت پشتی آن عمدتاً مات است که جلوه‌ای پاستلی ایجاد می‌کند، در حالی که کناره‌های مدل ۱۷ اینچی نسخه مات و روشن‌تر از رنگ اصلی است. همه چیز به زیبایی در کنار هم قرار گرفته است و برآمدگی دوربین در پشت – که دوربین‌های اصلی ۴۸ مگاپیکسلی و فوق عریض ۴۸ مگاپیکسلی را در خود جای داده است – با سایه براق و تیره‌تر Sage کمی برجسته شده است.
سمت چپ هنوز هم محل دکمه اکشن است که بی‌نهایت قابل تنظیم است، همچنین دکمه‌های افزایش و کاهش صدا. سمت راست جایی است که دکمه پاور/اسلیپ و همچنین دکمه کنترل دوربین «به آن دکمه نگویید» را پیدا خواهید کرد. پورت USB-C در پایین قرار دارد و یک راه برای شارژ مجدد آیفون ۱۷ ارائه می‌دهد، در حالی که یک حلقه MagSafe نیز در پشت برای شارژ بی‌سیم وجود دارد.
آیفون ۱۷ هنوز هم کاملاً شبیه آیفون مدرنی است که انتظار داریم و استفاده از آن در دست بسیار راحت است، و اپل به طور مناسب دستگاه را از نظر داخلی متعادل کرده است. این یک تغییر اساسی نیست، اما یکی از بزرگترین تغییرات، خیره شدن به چهره شماست – حداقل وقتی صفحه نمایش گوشی روشن است.
- امتیاز طراحی: ۴/۵
نمایشگر آیفون ۱۷ اپل
- سرانجام، یک نمایشگر ۱۲۰ هرتزی
- این یک صفحه نمایش همیشه روشن است
- جلوه‌های بصری عالی و مقاومت بیشتر در برابر خش
فکر می‌کنم وقتی اعلام شد که قابلیت‌های ProMotion و Always-On به آیفون ۱۷ می‌آیند، سالن تئاتر استیو جابز بلندترین تشویق خود را در مدتی که از آیفون ۱۷ می‌گذرد، انجام داد و احتمالاً این ویژگی برجسته‌ترین ویژگی از زمان استفاده من از این دستگاه تاکنون بوده است.
نه فقط به عنوان کسی که از آیفون ۱۶ پرو مکس با صفحه نمایش همیشه روشن استفاده می‌کند، بلکه به عنوان کسی که به قیمت – ۷۹۹ دلار / ۷۹۹ پوند / ۱۳۹۹ دلار استرالیا – و دریایی از تلفن‌های دیگر با قابلیت ۱۲۰ هرتز موجود نگاه می‌کند. در هر صورت، اپل راه حلی برای یکی از بزرگترین مشکلات آیفون‌های سطح پایین قبلی ارائه داده است.
بله، صفحه نمایش ۶.۳ اینچی Super Retina XDR OLED آیفون ۱۷ اکنون از ProMotion پشتیبانی می‌کند، به این معنی که تجربه‌ای بسیار روان را برای پیمایش، کشیدن انگشت، بازی، پخش جریانی و حتی ناوبری عمومی ارائه می‌دهد، زیرا بسته به کاری که انجام می‌دهید، از ۱ هرتز تا ۱۲۰ هرتز تنظیم می‌شود. آیفون‌های ۱۶، ۱۵ و ۱۴ قبل از آن همگی روی ۶۰ هرتز قفل شده بودند که اگر از یک دستگاه ۱۲۰ هرتزی نبودید، مسئله‌ی بزرگی نبود، اما این یک ارتقاء واقعاً خوب است.
همچنین اندازه نمایشگر کمی ارتقا یافته است. صفحه نمایش آیفون ۱۷، ۰.۲ اینچ بزرگتر از آیفون ۱۶ است، که همین افزایش اندازه برای آیفون ۱۶ پرو در مقایسه با آیفون ۱۵ پرو نیز اعمال شده است. این بدان معناست که نمایشگر آیفون ۱۷ بسیار به لبه‌ها نزدیک‌تر شده است.
با پردازنده A19 و وضوح و غنای عالی صفحه نمایش Super Retina XDR، همه چیز واکنش‌پذیرتر و آنی‌تر به نظر می‌رسد – چه در حال گشت و گذار در دنیای Liquid Glass iOS 26 باشید، چه در حال انجام یک بازی AAA یا گشت و گذار در عکس‌ها. من حتی از تماشای فیلم و سریال در آیفون ۱۷ لذت بردم؛ همه چیز با بازتولید رنگ عالی و تصاویر روان، عالی به نظر می‌رسید.
جزیره پویا (Dynamic Island) هنوز در صدر است و من به خصوص از دیدن برنامه‌هایی مانند Flighty و United که با جزئیات مهم سفر، امتیاز Yankees از طریق برنامه Sports و تحویل قهوه از Uber Eats یا DoorDash آن را به دست گرفته‌اند، هنگام نوشتن این نقد لذت بردم. برنامه‌های بیشتر و بیشتری از این قابلیت پشتیبانی می‌کنند و امیدوارم این روند ادامه داشته باشد. در ادامه به پیشرفت‌های دوربین سلفی خواهم پرداخت، اما آنها بسیار گسترده و مهمتر از آن، سرگرم‌کننده هستند.
در آخر، ویژگی کاربردی دیگر – قابلیت همیشه روشن – وجود دارد. این ویژگی می‌تواند در طول روز مفیدتر از ProMotion باشد. درست مانند آیفون‌های پرو و حتی اپل واچ‌ها، صفحه نمایش آیفون ۱۷ حتی زمانی که از صفحه نمایش استفاده نمی‌شود، زمان، ویجت‌های شما (در صورت تنظیم آنها) و اعلان‌ها را نشان می‌دهد. این ویژگی برای مشاهده سریع آب و هوا، زمان یا تعداد زیاد اعلان‌ها بسیار مفید است.
داستان نمایشگر آیفون ۱۷ در واقع به مجموع اجزای آن مربوط می‌شود. قابلیت ProMotion، Always-On و صفحه نمایش کمی بزرگتر، تجربه فوق‌العاده‌ای را رقم می‌زنند و ارزش زیادی را می‌توان تنها از طریق همین نمایشگر پیدا کرد. ضمناً، این نمایشگر با Ceramic Shield 2 نیز پوشانده شده است که آن را سه برابر مقاوم‌تر در برابر خراش نسبت به صفحه نمایش آیفون ۱۶ می‌کند – این یک برد است، مخصوصاً اگر مستعد افتادن آیفون خود هستید.
- امتیاز نمایش: ۵/۵
آیفون ۱۷ اپل: نرم‌افزار و هوش اپل
- iOS 26 یک به‌روزرسانی پر از ویژگی است
iOS 26 رسماً برای عموم منتشر شد و جای تعجب نیست که از همان ابتدا روی آیفون ۱۷ نصب و اجرا می‌شود. این یکی از به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری مورد علاقه من از اپل در مدت زمان طولانی است که Liquid Glass در مرکز آن قرار دارد.
از همان لحظه‌ای که آیفون ۱۷ را روشن می‌کنید، متوجه آن خواهید شد، با یک «سلام» شفاف که به زبان‌های مختلف ظاهر می‌شود – طعم خوبی از تجربه‌ای که در پیش است. شیشه مایع (Liquid Glass) در مورد تفسیرهای واضح و شفاف از منوها و اجزایی است که روی هم قرار می‌گیرند. این زبان طراحی، همه چیز را تازه می‌کند و به خوبی با ساختار واقعی آیفون ۱۷ جفت می‌شود. با این حال، بخش مورد علاقه من نحوه مدیریت منوها است: آنها به جای مسدود کردن سیستم عامل در پشت خود، لایه لایه هستند.
همچنین امکانات شخصی‌سازی فراوانی وجود دارد، به خصوص با رنگ‌آمیزی یا انتخاب رنگ آیکون‌های برنامه‌ها و صفحه قفل. می‌توانید فونت و اندازه ساعت را انتخاب کنید، و همچنین عکس‌ها را به گونه‌ای تنظیم کنید که با حرکت دادن آیفون، کج شوند.
گذشته از طراحی، برخی از برنامه‌های اصلی به طور قابل توجهی به‌روزرسانی شده‌اند. گوشی کاملاً از نو طراحی شده است و صفحه اصلی اکنون موارد دلخواه را در بالا و به دنبال آن تماس‌های برقرار شده، دریافتی، از دست رفته و حتی پیام‌های صوتی را در لیستی در زیر قرار می‌دهد. وقتی با آن آشنا شوید، ساده‌تر می‌شود، اما مزیت بزرگتر در اینجا، نمایش تماس و ترجمه در طول تماس‌های تلفنی است.
مورد اول با بررسی تماس‌گیرندگان ناشناس و ارائه متن تایپ‌شده قبل از تصمیم‌گیری برای پاسخ دادن، در صرفه‌جویی در زمان بسیار مؤثر بوده است. به عنوان کسی که مجبور بوده با یک شرکت هواپیمایی تماس بگیرد یا در آمازون منتظر بماند ، قابلیت «در انتظار برای شما» نیز بسیار مفید است.
در حالی که می‌توانید از کنترل دوربین برای گرفتن عکس استفاده کنید، من ترجیح می‌دهم برای اسکن کردن چیزی، نگه داشتن طولانی مدت آن را انتخاب کنم – برای جستجوی بصری آن، اضافه کردن تاریخ به تقویم یا شناسایی یک مورد. این بخشی از ارتقاء هوش بصری است و باید شاهد ادغام برنامه‌های بیشتری با این ویژگی باشیم. تصور کنید که از یک ژاکت عکس می‌گیرید و سپس از آن برای پیدا کردن همان ژاکت به صورت آنلاین استفاده می‌کنید.
ویژگی‌های بسیار زیاد دیگری هم در iOS 26 وجود دارد و برای مشاهده لیست کامل آنها باید به راهنمای ما مراجعه کنید. از دیگر ویژگی‌های نرم‌افزاری برجسته در آیفون ۱۷ می‌توان به نشانگرهای تایپ در پیام‌های گروهی و قابلیت انتقال خودکار در موسیقی اشاره کرد. من حتی راهی برای انتقال از یک آهنگ کلاسیک بروس اسپرینگستین به اولیویا رودریگو پیدا کردم – در مورد یک مهارت صحبت کنید.
- امتیاز نرم‌افزار: ۴/۵
دوربین آیفون ۱۷ اپل
- دو دوربین عالی
- لنز فوق عریض ارتقا یافته، یک پیشرفت اساسی است
- حالت جدید و سرگرم‌کننده‌ی Dual Capture
اگرچه در نگاه اول، دوربین دوگانه آیفون ۱۷ بسیار شبیه به آیفون ۱۶ به نظر می‌رسد، اما دوربین اصلی آن به طور قابل توجهی ارتقا یافته است. هنوز هم یک دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی است، اما اکنون با یک دوربین فوق عریض ۴۸ مگاپیکسلی جفت شده است که هر دو در ذهن اپل “فیوژن” هستند. دوربین فوق عریض نسبت به دوربین ۱۲ مگاپیکسلی آیفون ۱۶ ارتقا یافته است و نتایج آن، اعوجاج کمتری در گوشه‌ها، همراه با عکس‌هایی با رنگ دقیق‌تر و جزئیات غنی‌تر ارائه می‌دهد.
شما می‌توانید با کنترل دوربین یا رابط لمسی که به عنوان بخشی از iOS 26 بازطراحی شده است، عکس بگیرید یا شروع به ضبط ویدیو کنید. در کل، آیفون ۱۷ دوربین بسیار خوبی است و من واقعاً کیفیت کلی تصویر هر دو دوربین را دوست دارم. از نظر فنی می‌توانید با بزرگنمایی دیجیتال تا ۱۰ برابر، با بزرگنمایی ۰.۵ برابر، ۱ برابر و ۲ برابر عکس بگیرید. البته نتایج با گزینه آخر متفاوت خواهد بود.
با لنز ۱x، می‌توانید با کیفیت کامل ۴۸ مگاپیکسل عکس بگیرید یا اجازه دهید «موتور فوتونیک» اپل با جادوی فیوژن، با اندازه پیش‌فرض ۲۴ مگاپیکسل عکس بگیرد که هر چهار پیکسل را در یک پیکسل ادغام می‌کند. هدف در اینجا حفظ فضای ذخیره‌سازی است – اگرچه فضای ذخیره‌سازی اولیه از ۱۲۸ گیگابایت تا ۲۵۶ گیگابایت است – و همچنان تصاویر عالی با جزئیات و رنگ‌های دقیق ارائه می‌دهد. من فکر می‌کنم در اینجا تا حد زیادی موفق شده است، و از آنجایی که لنز فوق عریض اکنون ۴۸ مگاپیکسل است، شما همان گزینه ادغام پیکسل‌ها را خواهید داشت که واقعاً می‌درخشد.
عکس‌های فوق عریض نه تنها جزئیات بیشتری را با تاب‌خوردگی کمتر در لبه‌ها ارائه می‌دهند، بلکه به نظر من از نظر آنچه ثبت می‌کنید و رنگ‌های مرتبط با آن، دقیق‌تر هستند. مانند سال‌های گذشته، اپل تمایل دارد با اشباع بیش از حد کمتر و تصویری کمی سردتر، بیشتر به سمت واقعیت متمایل شود. می‌توانید این را با سبک‌های عکاسی، نسخه اپل از فیلترها، تنظیم کنید که در واقع بر نحوه ثبت عکس توسط دوربین تأثیر می‌گذارد.
می‌توانید نمونه‌هایی از عکس‌های گرفته شده با دوربین‌های عقب را در زیر مشاهده کنید – از جمله عکس‌های فوق عریض، عکس‌های اصلی با بزرگنمایی ۱ برابر، کراپ‌های دیجیتال با بزرگنمایی ۲ برابر و حالت ماکرو. حالت ماکرو واقعاً به شما امکان می‌دهد زاویه یا نمای منحصر به فردی از یک شیء – به خصوص گل‌ها – را ثبت کنید. این چیزی است که من در آیفون ایر از دست دادم.
همانطور که در بررسی آیفون ۱۶ اشاره کردم، دوربین اصلی آیفون ۱۷ تقریباً در هر عکسی با خروجی ۲۴ مگاپیکسلی یا ۴۸ مگاپیکسلی، افکت بوکه را به خوبی اعمال می‌کند. این افکت می‌تواند تأثیر کلی یک عکس را افزایش دهد، اما امسال متوجه شدم که این افکت به عکس‌های حالت شب نیز تعمیم داده شده است، که ممکن است نشان‌دهنده به‌روزرسانی در پردازش کلی باشد.
ارتقاء دوربین مورد علاقه من در آیفون ۱۷ مربوط به دوربین جلو است: دوربین جدید Center Stage که با یک سنسور مربعی بزرگتر، از ۱۲ به ۱۸ مگاپیکسل ارتقا یافته است. این دوربین با نرم‌افزار و الگوریتم‌هایی جفت شده است تا بسته به تعداد افرادی که می‌خواهید در عکس باشند، بتواند کشیده شود و حتی از حالت عمودی به افقی بچرخد.
این تغییر، بازی تتریس را برای سلفی‌های گروهی حذف می‌کند و تشخیص آنچه باید انجام شود را سریع می‌کند. کیفیت نیز نسبت به نسل قبلی بسیار بهبود یافته است و این به‌روزرسانی برای هر آیفون جدید – از جمله ایر، ۱۷ پرو و ۱۷ پرو مکس – ارائه می‌شود. این قابلیت سرگرم‌کننده‌تر، مفیدتر و کمتر شبیه یک ترفند تبلیغاتی نسبت به اسلوفی (سلفی اسلوموشن) است.
ویژگی جدید دیگر دوربین آیفون ۱۷، قابلیت ضبط دوگانه است که به شما امکان می‌دهد با دوربین‌های جلو و عقب – از ۰.۵ برابر تا ۱۰ برابر بزرگنمایی دیجیتال – ویدیو ضبط کنید و در نهایت یک فایل واحد داشته باشید. این ایده کاملاً جدیدی نیست، اما اپل این قابلیت را مستقیماً در برنامه دوربین قرار داده است. استفاده از آن در یک بازی بیسبال – اگر علاقه‌مند باشید، بازی ساوانا موز در ورزشگاه یانکی – بسیار سرگرم‌کننده بود، اما می‌توانم تصور کنم که این ویژگی در کنسرت‌ها، وقتی که آهنگی را با صدای بلند می‌خوانید (“کسی آهنگ Born to Run را می‌خواند؟”) نیز بسیار جذاب خواهد بود. و احتمالاً برای خانواده‌ها، به خصوص خانواده‌هایی که بچه‌های کوچک دارند، سرگرم‌کننده خواهد بود.
بنابراین، اگرچه هنوز معادل سوپرزوم گوگل پیکسل یا تله‌فوتو واقعی در اینجا نداریم ، دوربین‌های آیفون ۱۷ می‌توانند جزو بهترین‌ها باشند. عکس‌های باکیفیتی خواهید داشت که از واقعیت خارج نمی‌شوند و حتی با اینکه «من را اضافه کن» یا «مربی دوربین» وجود ندارد، چندین حالت ضبط و ابزار مناسب برای گرفتن یک عکس عالی در اختیار دارید.
- امتیاز دوربین: ۴.۵ / ۵
نمونه‌ی دوربین
عملکرد آیفون ۱۷ اپل
- تراشه A19 به اندازه کافی، خیلی سریع است
- نسبت به آیفون ۱۶ پیشرفت چشمگیری نداشته، اما نسبت به آیفون‌های قدیمی‌تر پیشرفت بزرگی محسوب می‌شود
آیفون ۱۷ اولین محصول مجهز به تراشه جدید اپل، A19، است. این تراشه، البته، جانشین A18 موجود در آیفون ۱۶ و آیفون ۱۶ پلاس شده است. طبق گفته اپل، این تراشه در اسم یک تراشه پرو نیست، هرچند برخی از ویژگی‌های قبلاً مخصوص پرو را پشتیبانی می‌کند و واقعاً آیفون ۱۷ را حتی با انبوهی از وظایفی که به آن محول می‌شود، پاسخگو می‌کند.
تراشه A19 اپل از یک پردازنده شش هسته‌ای – که بین دو هسته عملکردی و چهار هسته کم‌مصرف تقسیم شده است – یک پردازنده گرافیکی پنج هسته‌ای با شتاب‌دهنده‌ها و یک موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای تشکیل شده است. همچنین این تراشه ۳ نانومتری با یک موتور نمایشگر جدید جفت شده است که ProMotion و Always-On را در اینجا به واقعیت تبدیل می‌کند.
آیفون ۱۷ عملکرد فوق‌العاده‌ای ارائه می‌دهد و ارزش خرید بالایی دارد، البته با توجه به اینکه با همان قیمت اولیه آیفون ۱۶، حافظه داخلی آن دو برابر شده و به ۲۵۶ گیگابایت رسیده است. این چیزی نیست که بتوانید از رقبای هم‌قیمت مانند سامسونگ گلکسی S25 و گوگل پیکسل ۱۰ دریافت کنید.
با این ظرفیت بیشتر، فضای زیادی برای ذخیره عکس‌ها – حتی عکس‌های ۴۸ مگاپیکسلی – و همچنین برنامه‌ها، موسیقی، فایل‌ها و سایر موارد مشابه خواهید داشت. اما جذابیت واقعی این است که آیفون ۱۷ تقریباً در هر کاری سریع، روان و پاسخگو به نظر می‌رسد. همچنین هنگام استفاده از ویژگی‌های Apple Intelligence مانند Visual Intelligence یا Image Playground به اندازه نسل‌های قبلی گرم نمی‌شود.
هنگام پرواز سریع در بازی Real Flight Simulator ، متوجه شدم که گوشی حتی با حداکثر گرافیک و در حال اجرای ویدیوی تصویر در تصویر، به خوبی پاسخگو است. بازی‌های دیگر، از جمله Mini Metro ، Asphalt 9 ، Disney Speedstorm و Disney Dreamlight Valley نیز به خوبی روی آیفون ۱۷ اجرا شدند.
برنامه‌های اصلی من برای استفاده شخصی و کاری – مانند Slack، Gmail، Calendar، Google Meet، Instagram، TikTok، Music، Spotify، Google Drive و بسیاری دیگر – همگی بدون هیچ مشکلی اجرا شدند و حتی پس از استفاده طولانی، نیازی به بستن برنامه‌ها در کشوی برنامه‌ها نداشتم. در مقایسه با A19 Pro موجود در iPhone Air، این دو دستگاه از نظر عملکرد تقریباً در یک سطح بودند. خروجی گرفتن در مدل فوق باریک جدید اپل می‌توانست کمی سریع‌تر تمام شود، احتمالاً به لطف هسته GPU اضافی، اما در iPhone 17 هیچ نقصی را احساس نکردم.
تجربه کیفی روزانه من با آیفون ۱۷ همچنین با بنچمارک‌های انجام شده توسط تیم Future PLC مطابقت داشت. آیفون ۱۷ در GeekBench 6.5 امتیاز ۳۷۰۱ در تک هسته‌ای و ۹۴۶۰ در چند هسته‌ای را کسب کرد، در حالی که آیفون ۱۶ امتیاز ۳۳۰۱ در تک هسته‌ای و ۸۰۳۳ در چند هسته‌ای را کسب کرده بود. بنابراین، این یک پیشرفت قابل توجه نسبت به نسل قبل است و عملکرد فعلی یا آینده آیفون ۱۷ جای نگرانی ندارد.
- امتیاز عملکرد: ۴.۵ / ۵
باتری آیفون ۱۷ اپل
- مانند آیفون ۱۶، آیفون ۱۷ می‌تواند تمام روز دوام بیاورد
- اکنون از شارژ سریع تا ۴۰ وات در حالت سیمی پشتیبانی می‌کند
اپل هنوز اندازه باتری داخل آیفون ۱۷ را فاش نکرده است – به ندرت این کار را برای اکثر محصولات خود انجام می‌دهد – بنابراین باید منتظر کالبدشکافی دقیق باشیم تا ببینیم دقیقاً از چه نوع باتری لیتیوم-یونی استفاده می‌کند. در عوض، اپل قول عمر باتری تمام روز و زمان پخش ویدیوی دانلود شده تا ۳۰ ساعت را داده است – که شش ساعت بهبود نسبت به آیفون ۱۶ است. برای ویدیوی استریم شده، آیفون ۱۷ ظاهراً می‌تواند تا ۲۷ ساعت دوام بیاورد – که نه ساعت بهبود یافته است. بنابراین، شاید ضخامت بیشتر داخل گوشی برای باتری بزرگتر باشد، یا A19 فقط بسیار کارآمدتر باشد.
در هر صورت، می‌توان این تخمین‌های پخش را در استفاده روزمره کمی دشوار دانست، اما پس از یک هفته آزمایش، می‌توان گفت که آیفون ۱۷ به طور مداوم تمام روز را دوام آورد، حتی با روشن بودن صفحه نمایش همیشه روشن. من توانستم از اوایل صبح تا عصر، حتی با چندین FaceTime و دو خروجی ویدیو، بدون نیاز به اتصال آن به برق، دوام بیاورم. این سطح باتری کاملاً به اندازه آیفون ۱۶ پلاس نیست، اگرچه به نظر می‌رسد که ۱۷ پرو مکس در حال پشت سر گذاشتن آن به عنوان قهرمان باتری است.
وقتی زمان اتصال آیفون ۱۷ به برق می‌رسد، اپل مشخصات آن را ارتقا داده است؛ این گوشی اکنون از شارژ سریع تا ۴۰ وات پشتیبانی می‌کند. با یک شارژر سریع ۴۰ وات، می‌توانید در حدود ۲۰ دقیقه – بر اساس چند آزمایش – از صفر به حدود ۵۰٪ و در کمتر از یک ساعت به ۸۰٪ برسید.
اگر قصد دارید مدام در سفر باشید و عکس بگیرید، بازی کنید یا با کارهای سنگین باتری را خالی کنید، ممکن است متوجه شوید که بعد از هشت یا نه ساعت نیاز به شارژ مجدد دارید. من هم با این مشکل مواجه شدم، اما زمان شارژ سریع‌تر به کاهش این مشکل کمک کرد. با این حال، هیچ بسته باتری MagSafe رسمی برای این مدل آیفون وجود ندارد.
و سلام، شما هنوز کابل USB-C به USB-C را در جعبه دارید. من متوجه شدم که با شارژ سریع، آیفون ۱۷ داغ می‌شود – نه در حدی که انگشتان شما را بسوزاند، اما در طول شارژ اولیه گرم می‌شود و سپس با نزدیک شدن به ۸۰٪ خنک می‌شود.
- امتیاز باتری: ۴/۵
آیفون ۱۷ اپل: آیا باید بخرید؟
| ویژگی‌ها | یادداشت‌ها | رتبه‌بندی |
|---|---|---|
| طراحی | طراحی مشابه مدل ۱۶، با رنگ‌های جدید و بدنه بادوام‌تر. | ۴ / ۵ |
| نمایش | در نهایت، یک صفحه نمایش همیشه روشن ۱۲۰ هرتزی. | ۵ / ۵ |
| دوربین | حالت‌های جدید ضبط، به علاوه اضافه شدن یک لنز فوق عریض ۴۸ مگاپیکسلی در کنار لنز اصلی ۴۸ مگاپیکسلی، دوربین آیفون ۱۷ را بسیار متنوع کرده است. | ۴.۵ / ۵ |
| نرم‌افزار | iOS 26 ویژگی‌های جدید زیادی را به ارمغان می‌آورد و آیفون ۱۷ به شما امکان می‌دهد از همه آنها استفاده کنید. | ۴ / ۵ |
| عملکرد | تراشه A19 در حال حاضر به اندازه کافی سریع است و باید تا آینده دوام بیاورد. | ۴.۵ / ۵ |
| باتری | هنوز هم می‌تواند تمام روز دوام بیاورد، اما هیچ پیشرفت عمده‌ای حاصل نشده است. | ۴ / ۵ |
| ارزش | همان قیمت مدل ۱۶ اما با دو برابر فضای ذخیره‌سازی و ویژگی‌های بیشتر. | ۵ / ۵ |
بخرید اگر…
اگر آیفون ۱۴ یا قدیمی‌تر دارید
، احتمالاً بیشترین مزایای ارتقا به آیفون ۱۷ را خواهید دید – از جمله دوربین‌های بهتر در جلو و عقب، نمایشگر بسیار بهبود یافته، عمر باتری طولانی‌تر و عملکرد بهتر در طول روز.
شما ویژگی‌های حرفه‌ای را بدون مالیات می‌خواهید.
آیفون ۱۷ اولین آیفون رده پایین است که هم از ProMotion و هم از نمایشگر همیشه روشن بهره می‌برد. امیدواریم اپل این ویژگی‌ها را به تدریج به گوشی‌های دیگر هم اضافه کند.
نخرید اگر…
شما بهترین آیفون ممکن را می‌خواهید
اگر بهترین صفحه نمایش، بهترین دوربین‌ها یا بادوام‌ترین آیفون را می‌خواهید، باید به آیفون ۱۷ پرو یا آیفون ۱۷ پرو مکس نگاهی بیندازید.
شما زیباترین آیفون را می‌خواهید.
این موضوع سلیقه‌ای است، اما در حالی که آیفون ۱۷ ظاهر خوبی دارد، آیفون ایر خیره‌کننده، جذاب و شیک است.
شما می‌خواهید از پیشرفته‌ترین ویژگی‌های هوش مصنوعی که
Apple Intelligence هنوز در حال تکمیل آنهاست، بهره‌مند شوید، اما اگر به دنبال تلفنی با گزینه هوش مصنوعی برای اکثر موارد هستید، Google Pixel 10 یا Pixel 10 Pro را در نظر بگیرید.
آیفون ۱۷ اپل: چگونه آزمایش کردم
من سال‌هاست که به نقد و بررسی گوشی‌ها، از جمله آیفون‌های سری آیفون ۸، می‌پردازم. برای تکمیل این نقد، بیش از یک هفته از آیفون ۱۷ به رنگ سبز گلی استفاده کردم.
در طول این مدت، تمام بخش‌های گوشی را آزمایش کردم – برقراری تماس، پخش موسیقی، بازی کردن، تماشای فیلم و سریال، گرفتن عکس و کار با برنامه‌های معمولم. برای عملکرد، تست‌های کیفی و کمی، از جمله GeekBench 6.5 را اجرا کردم و مشاهده کردم که گوشی چگونه از پس وظایف سنگین‌تر مانند بازی یا چندوظیفگی برمی‌آید. برای عمر باتری، درصد افت شارژ را در طول یک روز کامل استفاده پیگیری کردم و یک تست استاندارد انجام دادم.
برای دوربین‌ها، من با لنزهای اصلی ۴۸ مگاپیکسلی و لنزهای فوق عریض جدید ۴۸ مگاپیکسلی، عکس‌های گسترده‌ای گرفتم و کراپ‌های ۰.۵x، ۱x و ۲x و همچنین عکس‌های پرتره، حالت شب و ماکرو را آزمایش کردم. همچنین دوربین سلفی ۱۸ مگاپیکسلی ارتقا یافته و فیلم‌برداری Dual Capture را امتحان کردم. برای اینکه نتایج را در چارچوب قرار دهم، آنها را با عکس‌های آیفون ایر، کل سری آیفون ۱۶، گوگل پیکسل ۱۰، پیکسل ۱۰ پرو و سامسونگ گلکسی S25 اولترا مقایسه کردم.
منبع : techradar
دیدگاهتان را بنویسید